Mirando en el blog de Vicente Carballido, a consecuencia de lo que lei sobre lo sucedido al mismo en la pagina de Agente Naranja(Gussi para sus enemigos),un asunto de mobbing que bien merece echar un vistazo, porque es algo que da que pensar, lei esto en uno de sus mensajes, que no deja de ser curioso(y seguramente, aplicable en España...al menos entre ciertos universitarios que conozco, yo el primero, no por no conocer palabras, sino por mi inexistente uso de acentos...confieso que por vagueza, pero eso no es excusa,sino todo lo contrario):

a finales del siglo XIX, se hizo un estudio de campo sobre el uso del léxico inglés empleado por los estibadores de los muelles (docks) de Londres; la conclusión era que empleaban habitualmente cerca de 5.000 vocablos. A comienzos de los años noventa (siglo XX), se repitió el estudio, con parámetros similares, entre los estudiantes universitarios del distrito londinense: el resultado fue de poco más de 1.900 términos de utilización cotidiana.

Si, parece que lo que se planteaba en "1984" se va a conseguir, sin necesidad de tantos estudios y trabajos, simplemente por la dejacion de los usuarios hacia la propia lengua.